Compra un kit de pantalla o un Sistema A/V CineBox™ completo con parlantes, proyectores, stands?( carpa ?), y todo todo lo que necesitas para producir un evento de cine al aire libre desde al patio de tu casa a grandes eventos
Mardin, Turquía: El Festival de Cine de Mardin presenta películas locales e internacionales en proyecciones de cine al aire libre
por Nicholas Bazanov
El cuarto festival de cine de la ciudad suroriental de Mardin, SineMardin, comenzó el sábado por la noche con una ceremonia celebrada en la histórica Mansión Erdoba. La ceremonia acogió a invitados de Suecia, Siria y EE. UU. "Aunque estamos cansados cuando el festival termina cada año, no podemos darle la espalda a Mardin", dice el director de programas Zihni Tümer. El festival presenta películas tanto locales como internacionales, y también contará con proyecciones de cine al aire libre.
La histórica ciudad de Mardin, hogar de galerías de arte, museos, cines al aire libre e iglesias antiguas, se ha convertido en un centro de cine esta semana con la apertura del 4º Festival de Cine de Mardin el sábado. La directora del festival, M. Helün Firat, y el director de programas, Zihni Tümer, dieron la bienvenida a los invitados en la ceremonia, a la que también asistió el gobernador de Mardin, Hasan Duruer.
Tümer dijo que estaba orgulloso de celebrar el cuarto festival de cine en una ciudad que no tenía salas de cine hace solo dos años, y añadió que espera expandir aún más el festival más allá de las fronteras del país. También espera con ansias las proyecciones de cine al aire libre, que animarán a los cinéfilos locales a asistir y brindarán a la audiencia una experiencia inolvidable de películas bajo las estrellas.
"Este año el festival reúne dos culturas cercanas que nunca antes se habían unido. La industria cinematográfica turca y el cine nunca tuvieron la oportunidad de encontrarse con el cine árabe, aunque solo tenemos la frontera como barrera", dijo Tümer.
Con la colaboración de la institución cultural ArteEast, con sede en Nueva York, el enfoque del festival este año es el cine árabe. "Estamos planeando comenzar el festival aquí en Mardin el próximo año y llevarlo a Damasco", agregó Tümer. "Habrá una inauguración aquí y tres días después planeamos viajar con todos los invitados a Damasco y tener otra ceremonia de inauguración allí en el Festival de Cine de Damasco". Según Firat, celebrar un festival de cine en Mardin no es tan fácil como organizar uno en Estambul o Adana porque introducir una cultura cinematográfica en la ciudad del sur ha sido mucho más difícil. "Zihni y yo nunca nos rendimos, desde el primer día", dijo Firat. "Empezamos a organizar este festival aquí y aunque estamos cansados cuando el festival termina cada año, no podemos darle la espalda a Mardin".
Como ha sido el caso en cada edición del festival, la ceremonia de apertura también comenzó con un discurso del gobernador de la ciudad. Tomando el micrófono, Duruer señaló que Mardin es la capital cultural del norte de Mesopotamia. "Mardin, nominada a la lista de sitios culturales mundiales de la UNESCO, será purificada de todo tipo de contaminación. Estamos haciendo todo lo posible para que esta histórica y encantadora ciudad sea un centro de cine", dijo.
Después del discurso de Duruer, la ceremonia de apertura del festival continuó con las alegres melodías de una banda mientras los cinco músicos del grupo The Nomadic Songs actuaban para los invitados. La vocalista principal, Ayca Damgaci, también es la guionista de la primera película proyectada en el festival, "My Marlon and Brando". Después de la banda, los jóvenes del Coro de Mardin subieron al escenario para cantar canciones en turco, kurdo y siríaco. El coro llegó a la final en el concurso televisado "Clash of the Choirs". Después del concierto, la película "My Marlon and Brando" se proyectó para una audiencia de casi 60 personas en la Plaza Cumhuriyet de la ciudad en un escenario que se asemejaba a un nostálgico cine al aire libre. El festival realizará más proyecciones de películas al aire libre en la plaza con la participación de los residentes locales.
El domingo, el festival de cine continuó con conferencias llamadas "Sobre el dolor del otro" y "Enfoque en el cine árabe".
Fuente: "Diversas culturas, etnias se encuentran en el festival de cine de Mardin" -Hurriyet Daily News. Lea el artículo completo en: http://www.hurriyet.com.tr/english/lifestyle/11914003.asp?gid=244.
Join our community of 4,000+ Open Air Cinema enthusiasts and professionals. Get exclusive tutorials, guidance and discounts in our weekly email newsletter.
El cuarto festival de cine de la ciudad suroriental de Mardin, SineMardin, comenzó el sábado por la noche con una ceremonia celebrada en la histórica Mansión Erdoba. La ceremonia acogió a invitados de Suecia, Siria y EE. UU. "Aunque estamos cansados cuando el festival termina cada año, no podemos darle la espalda a Mardin", dice el director de programas Zihni Tümer. El festival presenta películas tanto locales como internacionales, y también contará con proyecciones de cine al aire libre.
La histórica ciudad de Mardin, hogar de galerías de arte, museos, cines al aire libre e iglesias antiguas, se ha convertido en un centro de cine esta semana con la apertura del 4º Festival de Cine de Mardin el sábado. La directora del festival, M. Helün Firat, y el director de programas, Zihni Tümer, dieron la bienvenida a los invitados en la ceremonia, a la que también asistió el gobernador de Mardin, Hasan Duruer.
Tümer dijo que estaba orgulloso de celebrar el cuarto festival de cine en una ciudad que no tenía salas de cine hace solo dos años, y añadió que espera expandir aún más el festival más allá de las fronteras del país. También espera con ansias las proyecciones de cine al aire libre, que animarán a los cinéfilos locales a asistir y brindarán a la audiencia una experiencia inolvidable de películas bajo las estrellas.
"Este año el festival reúne dos culturas cercanas que nunca antes se habían unido. La industria cinematográfica turca y el cine nunca tuvieron la oportunidad de encontrarse con el cine árabe, aunque solo tenemos la frontera como barrera", dijo Tümer.
Con la colaboración de la institución cultural ArteEast, con sede en Nueva York, el enfoque del festival este año es el cine árabe. "Estamos planeando comenzar el festival aquí en Mardin el próximo año y llevarlo a Damasco", agregó Tümer. "Habrá una inauguración aquí y tres días después planeamos viajar con todos los invitados a Damasco y tener otra ceremonia de inauguración allí en el Festival de Cine de Damasco". Según Firat, celebrar un festival de cine en Mardin no es tan fácil como organizar uno en Estambul o Adana porque introducir una cultura cinematográfica en la ciudad del sur ha sido mucho más difícil. "Zihni y yo nunca nos rendimos, desde el primer día", dijo Firat. "Empezamos a organizar este festival aquí y aunque estamos cansados cuando el festival termina cada año, no podemos darle la espalda a Mardin".
Como ha sido el caso en cada edición del festival, la ceremonia de apertura también comenzó con un discurso del gobernador de la ciudad. Tomando el micrófono, Duruer señaló que Mardin es la capital cultural del norte de Mesopotamia. "Mardin, nominada a la lista de sitios culturales mundiales de la UNESCO, será purificada de todo tipo de contaminación. Estamos haciendo todo lo posible para que esta histórica y encantadora ciudad sea un centro de cine", dijo.
Después del discurso de Duruer, la ceremonia de apertura del festival continuó con las alegres melodías de una banda mientras los cinco músicos del grupo The Nomadic Songs actuaban para los invitados. La vocalista principal, Ayca Damgaci, también es la guionista de la primera película proyectada en el festival, "My Marlon and Brando". Después de la banda, los jóvenes del Coro de Mardin subieron al escenario para cantar canciones en turco, kurdo y siríaco. El coro llegó a la final en el concurso televisado "Clash of the Choirs". Después del concierto, la película "My Marlon and Brando" se proyectó para una audiencia de casi 60 personas en la Plaza Cumhuriyet de la ciudad en un escenario que se asemejaba a un nostálgico cine al aire libre. El festival realizará más proyecciones de películas al aire libre en la plaza con la participación de los residentes locales.
El domingo, el festival de cine continuó con conferencias llamadas "Sobre el dolor del otro" y "Enfoque en el cine árabe".
Fuente: "Diversas culturas, etnias se encuentran en el festival de cine de Mardin" -Hurriyet Daily News. Lea el artículo completo en: http://www.hurriyet.com.tr/english/lifestyle/11914003.asp?gid=244.