Yakarta, Indonesia: Reseña de 'Persépolis' (2007) en la proyección de cine al aire libre del Festival Internacional de Cine de Yakarta

El JiFF del año pasado, o Festival Internacional de Cine de Yakarta, resultó ser una fantástica experiencia cinematográfica tanto para cineastas como para entusiastas del cine. El festival presentó lo mejor del cine internacional e indonesio, pero añadió el elemento único del cine al aire libre. Los asistentes al festival disfrutaron de películas al aire libre bajo las estrellas. El festival se esfuerza por promover las principales películas de Hollywood, así como las producciones independientes y los originales indonesios. Todas las películas presentadas en el JiFF son emocionalmente reflexivas y visualmente estimulantes. La película independiente "Persépolis" encajó perfectamente en el festival de cine al aire libre con sus referencias a la experiencia cultural iraní y su narrativa visual única. Los asistentes al festival estuvieron de acuerdo en que la experiencia del cine al aire libre era la manera perfecta de disfrutar de estas películas de calidad en el Festival Internacional de Cine de Yakarta. A continuación, la reseña de CNN sobre "Persépolis". Puedes leer la entrada original del blog sobre la proyección de cine al aire libre aquí. La extraordinaria capacidad de la cultura pop para trascender fronteras sustenta "Persépolis", una exuberante película autobiográfica y un contendiente inesperado al Oscar a la mejor película de animación. Y sería un digno ganador. No es que los sencillos gráficos en blanco y negro de esta producción francesa dibujada a mano se acerquen a la profundidad de "Ratatouille" de Pixar, pero la búsqueda del fotorrealismo no es el único juego que existe. Codirigida por Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud, basada en las novelas gráficas de Satrapi, "Persépolis" tiene algo de la alegre y esbelta delicadeza de una caricatura del New Yorker, pero una caricatura que en cualquier momento amenaza con descender a una sombría expresión tintada. Satrapi ha reconocido la influencia de "Maus" de Art Spiegelman en su obra, y así como "Maus" marcó un cambio en el pedigrí de la novela gráfica --"cómic" ya no era un término suficiente cuando el Holocausto era el tema--, "Persépolis" es una película de animación dirigida a un público adulto sofisticado. A menos que se cuenten las películas rotoscópicas de Richard Linklater "A Scanner Darkly" y "Waking Life", es difícil pensar en un equivalente estadounidense reciente. La narrativa toma la forma del viejo recurso de Disney, la historia de crecimiento, pero en un contexto que es ajeno a la mayoría de nosotros. En 1979, Marjane es una niña de 9 años fanática de Bruce Lee en Teherán. La caída del sha es motivo de celebración en la casa de los Satrapi: la familia de Marjane, marxistas cosmopolitas, había sufrido prisión e intimidación bajo su gobierno. La revolución es un tiempo de esperanza y oportunidad. Pero no dura. Los fundamentalistas religiosos toman el control, Marjane y sus amigos son obligados a usar el velo y las libertades sociales son restringidas. Lo peor está por venir cuando Irán entra en guerra con Irak. Como decía el eslogan feminista de los años 70, "lo personal es político", y en una teocracia lo político también es ineludiblemente personal. La película incorpora una pequeña historia de Persia en la educación sentimental de Marjane, pero en muchos sentidos los pequeños detalles domésticos son los más reveladores. Considere que un control policial de rutina pone a toda la familia en modo de emergencia por pánico en caso de que se descubra su alcohol ilícito. Abierta y rebelde, la adolescente Marjane pasa por una fase punk y compra casetes de Michael Jackson de contrabando en el mercado negro. Tiene que hablar rápido cuando es abordada en la calle por fundamentalistas, dos mujeres cuyos ondeantes chadores las hacen parecer espectros. La enorme desconexión entre la vida en el ámbito público y el privado es su curso básico de resistencia adolescente, pero aquí las apuestas se elevan. Sin embargo, la película nunca sucumbe al impulso melodramático que destruye una saga ampliamente similar en "El cazador de cometas". Satrapi mantiene su historia avanzando rápidamente, e incluso los momentos de peligro extremo se aligeran con auto-burla y sátira. Cuando se trata de ese trabajo engañosamente simple pero muy importante de poner una cara familiar a un extraño, "Persépolis" --que se refiere a la antigua capital del Imperio Persa antes de ser destruida por Alejandro Magno-- puede lograr más que cualquiera de las películas de guerra de Irak de esta temporada que buscan el alma. A medida que avanza, esto se convierte en una historia sobre la conformidad y el individualismo, y vale la pena señalar que Marjane es a la vez más fácilmente reconocible --y más individualista-- que una rebelde de boquilla como Juno MacGuff de "Juno". La relación de Marjane con su sabia y malvada abuela, con la voz de Danielle Darrieux, es un brillante testimonio de un espíritu femenino indomable. Cuando Chiara Mastroianni, como la Marjane mayor, se lanza a una ronca interpretación en inglés de karaoke de "Eye of the Tiger" de Survivor, es difícil contener un aplauso. Que es generalmente cómo te hace sentir "Persépolis" al salir del cine. Fuente: "'Persepolis' is glorious" por Tom Charity -CNN. Lee la reseña completa en: http://www.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Movies/01/11/review.persepolis/index.html