Cine al aire libre con el poder de inspirar a refugiados de la era de Vietnam en Guam

La reflexiva y equilibrada historia de Peter Landesman me trae de vuelta mis propios recuerdos de ser un adolescente refugiado en un campamento. Mi dolor fue aliviado por las películas al aire libre y las felices imágenes de celuloide de América en un momento en que "hogar" y "país" se convirtieron en temas ambiguos y dolorosos. En abril de 1975, poco antes del final de la Guerra de Vietnam, mi familia abordó un avión militar estadounidense y huyó de Saigón, la ciudad donde nací. Llegamos a Guam después de una estancia de tres días en la Base Aérea de Clark, en Filipinas. Estaba en Guam cuando escuché por primera vez que Vietnam del Sur se había rendido a los comunistas. La gente estaba a la deriva y pasaba la mayor parte de sus días en estado de shock. Tenía 13 años en ese momento. Una noche, los soldados estadounidenses que cuidaban nuestro campamento les dijeron a todos que se proyectarían películas al aire libre en la playa. Llevé a mis cinco hermanos, cuyas edades oscilaban entre los 3 y los 10 años, a la proyección. Ocupamos toda una grada frente a la pantalla. Nos reímos con los dibujos animados clásicos de Disney y nos quedamos algo perplejos con una versión muy frenética de "El gato en el sombrero" del Dr. Seuss. Durante una o dos horas olvidé que era un dan ty-nan ("buscadores de asilo"), un adolescente que de la noche a la mañana tuvo que lidiar con la noción de ser un "extranjero sin hogar" en mi patria adoptiva. Si bien la idea de FilmAid podría ser interpretada por algunos como un lujo frívolo o una estrategia de marketing insensible, también puede dejar huellas imborrables en aquellos que todavía se atreven a esperar: que el mundo no ha llegado a su fin; que el romance, la aventura y el misterio aún existen más allá de la muerte y el sufrimiento. Casi un cuarto de siglo después, todavía creo en el poder del celuloide para calmar, alentar, desafiar e informar. Cuando fui productora del Festival de Cine Asiático-Americano en Washington, D.C., pude exhibir películas escritas, dirigidas y producidas por asiático-americanos que exploraban los siempre ambivalentes temas de la pérdida, la nacionalidad y la identidad. Abrazo de todo corazón los esfuerzos de Caroline Baron. Publicado originalmente en Salon.com. Lea el artículo completo en: http://www.salon.com/letters/1999/07/15/hate/print.html