Bagdad, Irak: Es Noche de Cine al Aire Libre con 'Ahlaam' en una Calle de Bagdad

. Los cineastas instalaron su pantalla frente al abandonado Ministerio de Justicia, apoyaron un proyector de 35 milímetros chirriante y esperaron que la gente viniera a ver su película en este lugar donde los coches bomba habían matado recientemente a casi 160 personas. Soldados y policías revisaban los coches que pasaban mientras una pequeña multitud se reunía para ver "Ahlaam", o "Sueños", una de las primeras películas iraquíes realizadas desde 2003. La película había sido exhibida en todo el mundo y había ganado premios en el Festival Internacional de Cine de Brooklyn, pero solo ahora hacía su debut en Bagdad. La audiencia incluía niños, no acostumbrados al cine al aire libre, quienes pensaron que la multitud se reunía para un funeral. Otros asistentes habían sobrevivido al sangriento día de octubre en que dos coches bomba arrasaron un área de una manzana. Algunos hombres gritaron cuando apareció un coche de aspecto sospechoso y luego se relajaron después de inspeccionar el vehículo. Observando los escombros de hormigón y barras de metal, los organizadores dijeron que querían ayudar a devolver la vida a Bagdad. Planearon proyectar películas durante tres noches más: una frente al edificio de la gobernación de Bagdad, que había sido afectado en el mismo ataque del 25 de octubre; luego en el Ministerio de Asuntos Exteriores, que fue atacado en agosto en un día en que murieron casi 100 personas; y finalmente en un parque en la orilla oriental del río Tigris. La inauguración se había planeado originalmente para el 25 de octubre en el lujoso distrito de Karada de la ciudad, pero fue pospuesta después del ataque por temor a nuevos bombardeos. "En este lugar, mi gente fue asesinada. En este mismo lugar [ahora] reunimos a niños y jóvenes", dijo una de las estrellas de la película, Bashir Majid. "Este es un esfuerzo para devolver la vida a un lugar muerto." A medida que el cielo se oscurecía, el proyector mostraba imágenes de los ataques aéreos estadounidenses que iluminaron Bagdad la primera noche de la invasión liderada por Estados Unidos. Luego, la película se centró en contar la historia de dos pacientes de un hospital psiquiátrico, una de ellas una mujer llamada Ahlaam, y su médico mientras deambulaban por su ciudad saqueada en los primeros días después de la caída de Saddam Hussein. La audiencia se esforzó por ver cómo las luces de la calle se encendían y blanqueaban la pantalla de cine. Las imágenes se enfocaban solo para ser borradas. A pesar de los fallos, Majid estaba contento. El actor sin afeitar describió la desgarradora experiencia del equipo de "Ahlaam" filmando en esta misma área en 2004, cuando hombres armados árabes sunitas los secuestraron durante un día. Los cineastas tuvieron que convencer a los hombres armados de que no estaban trabajando con los estadounidenses ni con el gobierno iraquí. Finalmente se salvaron, pero solo después de ser amenazados de muerte y, según uno de los productores, marchados ante un simulacro de pelotón de fusilamiento. Su sonidista había recibido un disparo en la pierna durante la terrible experiencia, y el grupo fue al hospital para recibir tratamiento. Allí, milicianos chiíes musulmanes los detuvieron, los acusaron de ser terroristas, los golpearon y los entregaron al ejército estadounidense, dijo Majid. Los estadounidenses los retuvieron durante aproximadamente una semana y los liberaron después de que los hombres les entregaran a los interrogadores una copia de su guion para demostrar que no estaban filmando videos de propaganda para hombres armados sunitas, agregó. El equipo y los actores debatieron si renunciar, pero decidieron seguir adelante. Su próxima película, "Son of Babylon", está programada para ser proyectada en el Festival de Cine de Sundance el próximo mes, y también han producido un cortometraje sobre su experiencia cercana a la muerte haciendo "Ahlaam". Frustrada por las malas condiciones de visionado el martes por la noche, la multitud comenzó a disminuir. Alaa Abdullah, un pescadero, se quedó con la esperanza de hacer algunas ventas. "No me gustan las películas donde pelean y la sangre no es real", dijo. "La estrella de cine no sufre. Todo esto son mentiras." Ned Parker y Usama Redha fuente-http://www.latimes.com/news/nation-and-world/la-fg-iraq-film2-2009dec02,0,4808358.story